中医对癌症的解释

　　其实，癌症并不是现代病，它是一个古老的疾病。之所以这样说，是由于在历史记载上，很久以前人类就发现这种疾病了。

　　在我国，最早发现与肿瘤有关的记载，是在西周，那时就用“肿”这个字眼来形容肿瘤，只不过当时无法区分肿瘤是良性的还是恶性的。

　　中医对癌症的解释

　　宋代《圣济总录》把腹内肿瘤叫做“癥瘕”（音“征假”）。明代陈实功的《外科正宗》（公元1617年）中以“茧唇”称如今的唇癌。

　　清代高秉钧在《疡科心得集》（公元1805年）把肿瘤叫做“失营”或“失荣”。因为这种病的后期，人体外表失去光泽荣华，“如树木之失于荣华，枝枯皮焦，故名也。”

　　此外历代中医对恶性肿瘤的描述主要有下列病名：“噎膈”包括食道癌及贲门癌；“胃反”包括胃癌在内；“积聚”是指包括各种内脏肿瘤在内的胸腹部肿块；“症瘕”多指下腹部及盆腔肿块；对“崩漏带下”的描述则与宫体、宫颈癌症状相似；“石疽、失荣”则与恶性淋巴瘤及颈部转移癌症状相似。此外还有“肾岩”、“脏毒”等类似肿瘤的描述。

　　从造字分析看，癌原作“岩”，读yán。古代中医将表面凹凸不平、质地坚硬如石的肿物（即较明确的恶性肿瘤）称为“岩”，例如“乳岩”（乳腺癌）。而古时“岩”字与象形字“嵒”（山上的石块）相通，后人再加上“疒”（“病”字偏旁），就成为“癌”了。象形字嵒加病字头疒（疒读nè），说明癌是一种病，且是恶病。